Spring til indhold

Вітаємо в  Tårnbyhuse

В цьому документі ми зібрали інформацію яка допоможе вам вам і вашій родині в скрутну хвилину та підтримає в теперішній ситуаціі, коли ви  опинились в новій краіні , і навколо все чуже та незвичне.

Перша частина цього матеріалу містить загальну інформацію для вас як новачка в Житловій асоціації Tårnbyhuse. Це загальна інформація про те хто ми, за що виступаємо і ближче познайомить з організацією.

Друга частина містить пропозиції щодо того, чому ви можете присвятити свій вільний час у муніципалітеті Торнбі. Це лише невелика частина можливостей, насправді іх набагато більше.  Також ви знайдете іншу інформацію, яка знадобиться для проживання в Даніі.

Наприклад, є перелік асоціацій в Tårnby, заходів для дітей та дорослих, подій та багато іншого, а також матеріали про правила, обов’язки та права, які ви маєте як орендар.

На жаль, деякий  матеріал доступний виключно данською мовою, але  в Tårnbyhuse є соціальний працівник, який подбає про важливі речі, які могли би загубитись в перекладі.

Контактні дані працівника соціального житла та перекладача муніципалітету містяться в кінці цього листа. На постійній основі ми будемо проводити заходи в залі для подій Tårnbyparken, де, крім загальної інформації, у вас також є можливість задати питання про такі речі, як E-boks, NEM ID тощо.

Про житлове об’єднання Tårnbyhuse

Житлова асоціація Tårnbyhuse була заснована першого січня 2011 року в результаті злиття кількох компаній Bolig-Administration a.m.b.a., Boligorganisationen Tårnby 44, Boligselskabet Flyverhuse і Ejerforeningen Kastruphuse. Сьогодні організація управляє  2 100 договорами оренди, які розділені на 8 житлових комплексів, побудованих з 1950 по 2019 роки, також ведуться роботи по додаванню нових приміщень.

Tårnbyhuse надає мешканцям індивідуальний підхід та високий рівень обслуговування, залишаючись на постійному зв’язку з мешканцями. В офісі адміністрації, розташованому за адресою Amager Landevej 30, 1  співробітники завжди готові прийти на допомогу і з радістю відповідають на ваші питання – великі і маленькі.

Житлові Комплекси

Комплекси розділені на три операційні зони: LUFTHAVN (Bredagergården, Kastruphuse і Flyverbo), KASTRUP (Nordmarksgården, Vægterparken і Saltværkshuse) і TÅRNBY (Tårnbyparken і Randkløvehuse). Повсякденна відповідальність розподіляється між трьома відділами, кожен з яких відповідає за свою територію. Вони забезпечують щоденне спідкування з мешканцями, огляд квартир при виїзді, контакт з майстрами під час ремонту та багато іншого.

Крім адміністративних службовців і садівників, які доглядають за відкритими майданчиками, займаються ремонтом тощо, в штаті є також працівники соціального житла, які також допоможуть з речами, які напряму не стосуються муніципалітету.

клуби в Tårnbyhuse

Данська рада у справах біженців у співпраці з муніципалітетом Торнбі створила клуб для дівчаток 10-18 років. За один раз можуть зустрітися до 12 дівчат. Тут ви отримуєте допомогу з домашніми завданнями, є можливість поспілкуватись, сходити на екскурсіі. Контакнти особа Ніла Разі (31128761)

читайте більше про клуб дівчаток тут

lektier

Якщо у вас є проблеми з ІТ навичками вам допоможуть в IT клубі. Приходьте з власним ноутбуком і вдосконалюйте своі знання. Контактна особа Кірстен Дженсен (42 49 24 61 / jkisser@live.dk) В клубі допоможуть з різними питаннями, наприклад, труднощі в роботі планшетів, смартфонів, передача фотографій, easy ID, Facebook, IT-безпека, цифрові фотоапарати, налаштування листів, бухгалтерія та інше.

ithjaelp

У Tårnbyhuse є кілька більярдних клубів – якщо вас цікавить більярд, спілкування та затишок під келих пива,  зверніться до соціального працівника житла Ніколая Ельстеда за додатковою інформацією за тел 25737135.

billard

АОФ і гімнастика для старших – за більш детальною інформацією про реєстрацію та заняття звертайтеся до Сьюзен Нільсен за тел.31511495

grandparents-working-out-gym

Якщо у вас є творчі здібності, зпрошуємо в «Клубі хобі та затишку». Клуб для всіх, кому є що сказати і хто має творчий потенціал. Контактна особа Родже Олуфсен тел.40 32 53 06 або Кірстен Дженсен тел.42 49 24 61

syklub_lille

Зв’яжіться з Lis або Jette, якщо ви захоплюєтесь волонтерством і хочете протягнути руку допомоги в організаціі різноманітних заходів від різдвяних свят до блошиних ринків (тел. 27375335)4 61

loppemarked_lille

Що муніципалітет Торнбі може запропонувати вам як біженцю?.

В Муніципальній бібліотеці Торнбі працює Кафе для Спілкування, де українські біженці можуть знайомитись між собою та створювати цінні зв’язки  з місцевими жителями, які хочуть підтримати і зробити свій внесок.  Завдання бібліотеки – забезпечити запуск Кафе, створити безпечне середовище для волонтерів та біженців та донести відповідні культурні пропозиції до обох груп.

KASTRUPGÅRDSAMLINGEN

Kastrupgårdsamlingen пропонує затишну укомплектовану творчу майстерню, орієнтовану на українські сім’ї, з творчими завданнями, для учасників будь-якого віку. Майстерня працює в  будній день  один раз на тиждень  з безкоштовним доступом без реєстрації протягом 2 годин.

KULTURZONEN

Робота над кількома можливими концепціями на основі частини культурного центру

  1. Сімейний хор.
  2. Розмістити мовне кафе тощо.
  3. Сенсорні ігри тощо для дітей, які не ходять до школи.
  4. Можливість участі в хорах та оркестрах/колективах

SVØMMEKLUBBEN KVIK

Клуб Плавання готовий  зробити свій внесок,  а саме пропонує  уроки плавання або сімейні розваги на воді.

Контактна особа: Елен Скитте – керівник школи плавання: elene.skytte@kvikkastrup.dk Номер телефону: 20538070

УПРАВЛІННЯ У СПРАВАХ ДІТЕЙ ТА КУЛЬТУРИ

Capoeira Senzala Tårnby – асоціація бойових мистецтв/акробатики Капоейра хотіла б запропонувати безкоштовні тренування дітям та дорослим.

Контактна особа: Вайб Емілі Руз vibesenzala@gmail.com

TÅRNFALKENE

Волейбольний Клуб пропонує українським біженцям безкоштовно взяти участь у наших тренуваннях, які проходять по понеділках і четвергах з 19:00 до 22:00.

Контактна особа: Джеспер Вест Данбо, falkevolley@gmail.com

BK AMAGER

Клуб Баскетболу запрошує на тренування дітей в Амагерхаллені. Мова йде про відкриті тренування, або заняття в клубі в перспективі.

Контактна особа: Пол Кваккенбуш, Телефон 26643665 E-mail: Paul Quackenbush pq@bkamager.dk

Футбольний клуб «Каструп»

Контактна особа: Джон Кеннет Нільссон E-mail: john.kenneth.nilsson1@gmail.com>

AB Tårnby (www.abtaarnby.dk) Завдяки проекту “Команда Надія”, AB Tårnby дає українським дітям можливість приходити на футбольні тренування щонеділі з 8:45 до 9:45 за адресою Gemmas Allé 41.

Контактна особа: Тренер дівчат U9 Лассе Клеман-Гарнес, Телефон :93930994, Капітан команди U-12 Трейсі Беггер Йоргенсен – Телефон 20783509

————————————-

В какой кружок или секцую пойти? (PDF)

Робота в Даніі

Контактна інформація

Загальна інформація про Tårnbyhuse
Час роботи для дзвінків
Пн – середа 09.00 – 12.00
Четвер 09.00 – 12.00 та 13.00 – 17.30
П’ятниця 09.00 – 12.00
Адреса address
Житлове об’єднання Tårnbyhuse
Амагер Ландевей 30, 1. 2770 Kastrup
Tlf.:32 50 49 00
Час роботи Working hours
Понеділок – середа 09.00 – 12.00 og 13.00 – 15.30
Четвер 09.00 – 12.00 та 13.00 – 17.30
П’ятниця 09.00 – 12.00

 Якщо у вас виникли питання щодо оренди, будь ласка, звертайтеся в  департамент Фінансів: oekonomi@taarnbyhuse.dk

Якщо у вас є питання щодо вашого житла , будь ласка, зв’яжіться з відділом Оренди udlejning@taarnbyhuse.dk

 Якщо у вас є питання щодо дозвільних документів, проектів будівництва тощо, будь ласка, звертайтеся в Операційний відділ drift@taarnbyhuse.dk

 Якщо у вас є питання до соціального працівника організаціі, наприклад, правила проживання,  взаємодія з сусідами або інші речі Ніколай Елстед , ne@taarnbyhuse.dk

Skip to content