Spring til indhold

Вітаємо в  Tårnbyhuse

В цьому документі ми зібрали інформацію яка допоможе вам вам і вашій родині в скрутну хвилину та підтримає в теперішній ситуаціі, коли ви  опинились в новій краіні , і навколо все чуже та незвичне.

Перша частина цього матеріалу містить загальну інформацію для вас як новачка в Житловій асоціації Tårnbyhuse. Це загальна інформація про те хто ми, за що виступаємо і ближче познайомить з організацією.

Друга частина містить пропозиції щодо того, чому ви можете присвятити свій вільний час у муніципалітеті Торнбі. Це лише невелика частина можливостей, насправді іх набагато більше.  Також ви знайдете іншу інформацію, яка знадобиться для проживання в Даніі.

Наприклад, є перелік асоціацій в Tårnby, заходів для дітей та дорослих, подій та багато іншого, а також матеріали про правила, обов’язки та права, які ви маєте як орендар.

На жаль, деякий  матеріал доступний виключно данською мовою, але  в Tårnbyhuse є соціальний працівник, який подбає про важливі речі, які могли би загубитись в перекладі.

Контактні дані працівника соціального житла та перекладача муніципалітету містяться в кінці цього листа. На постійній основі ми будемо проводити заходи в залі для подій Tårnbyparken, де, крім загальної інформації, у вас також є можливість задати питання про такі речі, як E-boks, NEM ID тощо.

Про Tårnbyhuse

Житлова організація Tårnbyhuse була заснована 1.01.2011 після злиття Almen Bolig-Administration a.m.ba.a, житлової організації Tårnby 44, Boligselskabet Flyverhuse та асоціації власників Kastruphuse. Житлова організація наразі складається з бл. 3600 договорів оренди, які розподілені між 11 відділами, побудованими з 1950 до 2019 року, і триває робота над додаванням нових. 1 січня 2023 року 3 департаменти Tårnby Kastrup Boligselskab (Allégården, Thyges Gård і Kastrupvænge) були об’єднані в житлову організацію Tårnbyhuse.

Житлова організація наголошує на забезпеченні всіх мешканців якісним та особистим обслуговуванням і щоденно підтримує тісний контакт із мешканцями з усіх відділів. В офісі адміністрації, розташованому за адресою Amager Landevej 30, 1., співробітники завжди готові допомогти та охоче дадуть відповідь на будь-яке запитання.

Відділи

Департаменти поділяються на 4 операційні зони: LUFTHAVN (Bredagergården, Kastruphuse, Flyverbo, Thyges Gård і Kastrupvænge), KASTRUP (Nordmarksgården, Vægterparken і Saltværkshuse), TÅRNBY (Tårnbyparken і Randkløvehuse) і Byparken (Allégården і майбутній відділ Nordkronen (y) зовнішні будинки на стадіоні Торнбі )). Повсякденна відповідальність розподіляється між 4 операційними менеджерами, кожен з яких відповідає за свою сферу. Вони піклуються про щоденний контакт з мешканцями, огляд квартир при виїзді, контакт з майстрами під час ремонту тощо.

клуби в Tårnbyhuse

Данська рада у справах біженців у співпраці з муніципалітетом Торнбі створила клуб для дівчаток 10-18 років. За один раз можуть зустрітися до 12 дівчат. Тут ви отримуєте допомогу з домашніми завданнями, є можливість поспілкуватись, сходити на екскурсіі. Контакнти особа Ніла Разі (31128761)

читайте більше про клуб дівчаток тут

lektier

У Tårnbyhuse є кілька більярдних клубів – якщо вас цікавить більярд, спілкування та затишок під келих пива,  зверніться до соціального працівника житла Ребекка Солтау за додатковою інформацією за тел 25737135.

billard

АОФ і гімнастика для старших – за більш детальною інформацією про реєстрацію та заняття звертайтеся до Сьюзен Нільсен за тел.31511495

grandparents-working-out-gym

Зв’яжіться з Lis або Jette, якщо ви захоплюєтесь волонтерством і хочете протягнути руку допомоги в організаціі різноманітних заходів від різдвяних свят до блошиних ринків (тел. 27375335)

loppemarked_lille

БІБЛІОТЕКА ТЕРНБЮ

У головній бібліотеці Торнбю можна взяти данські та українські книги. Ви також можете отримати допомогу з різними речами, включно з моїм посвідченням особи та листами від різних органів. Ви також можете записатися на різні заходи.

KASTRUPGÅRDSAMLINGEN

У 1-шу суботу місяця між 12-15 працює відкрита майстерня для сімей з дітьми, вхід для всіх вільний. Якщо ви, як родина біженців, бажаєте частіше приходити до творчої майстерні, можете написати листа на sbn.ks.bk@taarnby.dk або зателефонувати за тел.: 24 89 51 21.

KULTURZONEN

Культурна зона – Музична школа Торнбі та Будинок культури – це місце культурної зустрічі у Вестамагері. Культурна зона – це креативний, креативний та живий будинок з високими стелями та безліччю культурних пропозицій та вражень для всіх громадян.

Музична школа Tårnby пропонує уроки музики для дітей та молоді від 0 до 25 років

SVØMMEKLUBBEN KVIK

Клуб плавання готовий зробити свій внесок, а саме запропонувати уроки плавання або сімейні розваги на воді.

Контактна особа: Ян Хансен, електронна адреса: jan.hansen@kvikkastrup.dk

УПРАВЛІННЯ У СПРАВАХ ДІТЕЙ ТА КУЛЬТУРИ

УПРАВЛІННЯ У СПРАВАХ ДІТЕЙ ТА КУЛЬТУРИ

Capoeira Senzala Tårnby – асоціація бойових мистецтв/акробатики Капоейра хотіла б запропонувати безкоштовні тренування дітям та дорослим.

Контактна особа: Вайб Емілі Руз vibesenzala@gmail.com

TÅRNFALKENE

Волейбольний клуб пропонує українським біженцям взяти участь у наших тренуваннях безкоштовно. Пропозиція діє в понеділок з 19:00 до 19:30 для пенсіонерів.

Контактна особа: Jesper West Danbo, електронна адреса: falkevolley@gmail.com

BK AMAGER

Клуб Баскетболу запрошує на тренування дітей в Амагерхаллені. Мова йде про відкриті тренування, або заняття в клубі в перспективі.

Контактна особа: Пол Кваккенбуш, Телефон 26643665 E-mail: Paul Quackenbush pq@bkamager.dk

Футбольний клуб «Каструп»

Футбольний клуб «Каструп»

AB Tårnby пропонує тренування з футболу для українських біженців, зв’яжіться з капітаном команди U-12 Трейсі Беггер Йоргенсен за телефоном: 20783509, якщо потрібно.

Робота в Даніі

Контактна інформація

Загальна інформація про Tårnbyhuse
Час роботи для дзвінків
Пн – середа 09.00 – 12.00
Четвер 09.00 – 12.00 та 13.00 – 17.30
П’ятниця 09.00 – 12.00
Адреса address
Житлове об’єднання Tårnbyhuse
Амагер Ландевей 30, 1. 2770 Kastrup
Tlf.:32 50 49 00
Час роботи Working hours
Понеділок – середа 09.00 – 12.00 og 13.00 – 15.30
Четвер 09.00 – 12.00 та 13.00 – 17.30
П’ятниця 09.00 – 12.00

 Якщо у вас виникли питання щодо оренди, будь ласка, звертайтеся в  департамент Фінансів: oekonomi@taarnbyhuse.dk

Якщо у вас є питання щодо вашого житла , будь ласка, зв’яжіться з відділом Оренди udlejning@taarnbyhuse.dk

 Якщо у вас є питання щодо дозвільних документів, проектів будівництва тощо, будь ласка, звертайтеся в Операційний відділ drift@taarnbyhuse.dk

 Якщо у вас є питання до соціального працівника організаціі, наприклад, правила проживання,  взаємодія з сусідами або інші речі Ніколай Елстед , ne@taarnbyhuse.dk

Skip to content